这里的“lmao”是“laugh my ass off”,“笑死我了”的意思;
“ppl”指的是“people”,人;
而“bc”则是“because”的缩写。
因此这句话理解成中文就是:“笑死我了,所以每次我给别人发我自己的笔记都很不好意思。”
这里的“lmao”是“laugh my ass off”,“笑死我了”的意思;
“ppl”指的是“people”,人;
而“bc”则是“because”的缩写。
因此这句话理解成中文就是:“笑死我了,所以每次我给别人发我自己的笔记都很不好意思。”