网络百科 互联网 负辞是什么意思 解释 辨析

负辞是什么意思 解释 辨析

负辞 : [定义] 采用负式的话(即含有“不”的),表明郑重的正意,并使语言表达显得缓和、委婉的一种修辞方式。
[例释]
例1:周公使管叔监殷,管叔以殷畔;知而使之,是不仁也;不知而使之,是不智也。(《孟子·公孙丑》)
例1意思是:周公使管叔监督殷国,管叔却率领殷遗民造反;如果周公早预见到这种结果,还使管叔去监督,那是他的不仁;如果周公未曾预见到这种结果,而使管叔去监督,那便是他的不智。其中“不仁”、“不智”都是负辞,正意是“仁”、“智”的反面。
例2:应该感谢高岩,他这个特护当得可真不易。因为我变得反常的坏脾气,他受了多少委曲多少苦啊。(刘琦《去意徊徨》)
例2的“不易”也是负辞,正意指“难”。
[辨析1] 负辞与带“不”的负式词语。负辞有的沿用已久,已成为日常使用的词语,人们早就不觉得是负辞,如“不朽、不幸、不肖、不足、不乏、不满、不公、不通、不合、不详”等等,都只能视为是词汇现象。严格地说,带“不”的负式的词语,只有在特定语境中,着意于婉转语气的,才是负辞。
[辨析2] 负辞与语法的否定句。负辞与语法的否定句都可用“不”对事物作出否定判断。区别是:
(1)负辞只用“不”构成负式的话;而语法的否定句所用的否定词,除了“不”之外,还有“没、非、没有”等否定词。
(2)负辞只有单重否定;而语法的否定句包括单重否定、双重否定、多重否定等等。
(3)负辞以负式的话语对事物作出否定判断,所表达的是郑重的正意,语气都比较缓和、委婉;语法的否定句在不同的类型的句式里,会有不同的语意和语气,以双重否定式为例,有的比单重肯定式的语意和语气要轻些,有的则比单纯肯定式在语气和语意上要重。

返回顶部